Han Tae Sang még kamaszon bekerül a bűnözők világába, ahonnan csak
kevesen tudnak kitörni. Ő mégis megpróbál változtatni az életén, s kezdi
ezt azzal, hogy adósságbehajtóként megkegyelmez, sőt inkább kisegít egy
fiatal lányt, Seo Mi Do-t, akinek bátorsága, büszkesége teljesen
lenyűgözi a keményszívűnek tartott gengsztert. Mi Do-t elrettenti a
durva adósságbehajtó viselkedése, ahogy felforgatja a lány családjának
könyvesboltját, és emiatt a későbbi segítő szándékát, önfeláldozó
viselkedését sem tudja őszintén fogadni, továbbra is tart a rovott múltú
férfitól. Amikor évek múltán ismét találkoznak, Tae Sang komoly
udvarlásba kezd, mert azóta sem feledte a lányt, Mi Do azonban nem
viszonozza, csak munkaajánlatát fogadja el a jó útra tért férfinak, aki
azóta sikeres cégvezető lett. A családi nyomásnak engedve végül
beleegyezik, hogy randira menjen a kitartó férfival. Kettejük bimbózó
románca azonban akadályokba ütközik, amikor felbukkan Tae Sang
leghűségesebb barátjának jóképű, ambiciózus öccse, Jae Hee , aki szintén
beleszeret Mi Do-ba, s úgy tűnik szerelme viszonzásra is talál.
Akárcsak Mi Do, úgy Jae Hee is sokat köszönhet Tae Sang-nak, mégsem tud
lemondani a lányról. Ezzel komoly konfliktushelyzetet teremt, főként Jae
Hee indulatos, meggondolatlan bátyja, aki még öccsénél is előrébb
helyezi Tae Sang-ot. Mindezek mellett beleavatkozik még a történetbe a
Tae Sang-ot imádó Baek Sung Joo, valamit az őt imádó Goo Jong Gap, aki
Tae Sang legnagyobb ellenségévé növi ki magát. A történet során több
titkos családi kapcsolatra is fény derül, s a végén Mi Do is rájön, kit
is szeret igazán.
WHEN A MAN LOVES (2013)
feliratos, dél-koreai
rendezte: Kim Sang-ho, Choi Byung-gil
írta:
Kim In-young
szereplők:
Song Seung-heon - Han Tae-sang
Shin Se-kyung - Seo Mi-do
Chae Jung-an - Baek Seung-joo
Yeon Woo-jin - Lee Jae-hee
JB - Seo Mi-joon
Jr. - Ddol-yi
Kang Shin-il - Seo Kyung-wook
Oh Young-shil - Choi Seon-ae
Lee Chang-hoon - Gu Yong-gab
Ó milyen ajándék ! Nagyon szeretem a férfi főszereplőt (Song Seung - heon-t )
VálaszTörlésNagyon,nagyon KÖSZÖNÖM Nektek.
Üdv.
Kedves Julie!
VálaszTörlésTe egy jótündér vagy, aki teljesíted a kívánságaimat! :) Nagyon köszönöm!!!! Most elutazom 3 hétre, de Neked köszönhetően szívesen jövök majd haza, mert vár itthon ez a szuper sorozat, és Song Seung- heon. :))))
Üdvözöl: Pandika
A jó tündért lehetne megkérni, arra, hogy minél hamarabb minden részt lehessen
VálaszTörlésnézni.?! Bevallom már 3 szor végig néztem őket, nagyon kíváncsi vagyok a folytatásra..
Szuper jó lett ez az oldal a sok koreai sorozatok miatt. Ezer köszönet érte? Üdv.
Az elottem levok mar mindet elmondtak. Julie , csak köszönetemet szeretnem en is kifejezni!
VálaszTörlésEz egy olyan sorozat amire nagyon-nagyon regen vagytam.
Ismet valami.csodaszep sorozattal ajandekoztal meg minket Pandika kivansagara:)))
Biztos nagyon boldog lesz ö is. Üdvözlettel
Igen Magdolna, nagyon boldog vagyok. :)))) Ha haza értem, rögtön neki is ugrok a filmnek. Ugyanis most éppen nyaralok csak bekukkantottam, hogy mi újság sorozat fronton.Remélem nem úgy járok vele, mint az Emergency Copulével, amit letöröltettek Julival, és már nem is tudom megnézni. :(
TörlésMindenkinek üdv! Jó sorozat nézést, Julinak pedig újfent 1000 millió köszönet!!!!!
Meg fogod tudni idővel, azért is hagytam fent. Lefordítom magam, mert nekem is tetszett. Amit fent hagyok élő link nélkül, azt le fogom fordítani szépen sorban. Egyébként jó nyaralást, üdv, julie
TörlésNagyon köszönöm! Várok türelmesen. ami nagy szó, mert nem az erősségem! :))) Annyi sori van most fenn, hogy csak győzzük idővel.
TörlésEz a sorozat magával ragadó, nemhiába imádom Song Seung-heont
Pandika kivanok nagyon jo pihenest,sok napsütest!!
VálaszTörlésNekem szerencsem volt mert Emergency Copulét villamgyorsan megtudtam nezni.
Nem is tudtam,hogy leszedettek azt is:((((
Soha nem fogom megerteni,miert forditjak le,ha nem teheti fel az, aki örömet szerez nagyon sok embernek.
Ez a sorozat egyebkent Song Seung - heon ujabb remek szineszi jatekat dicseri.
East of Eden sorozatban is ö jatszott. Nagyon szerettem azt a törtenetet is.
Üdv
Nagyon jó sorozat. Hálás köszönet a gyors feltöltésért. Rendkívüli az oldal, ahogy már az előttem szóló is írta.Nagyon sok örömet szereztek nekünk, koreai film rajongóknak.
VálaszTörlésTovábbi jó munkát !
Üdv.
Kedves Julie! Ha nem hagyod abba a koreai feliratok engedély nélküli beégetését, és lopkodod más munkáját, akkor fogom magam, és elküldöm a MTV-nek, és egyéb illetékeseknek az oldalat címét, akik majd jogi útra terelik az ügyet... Columbo, Esmeralda, Bosszú stb. Elég sok mindent töltöttél fel, ami törvénybe ütközik, és ha már nem vagy hajlandó kérésre nyugodtan törölni, amikre megkértek, akkor névtelenül el lehet küldeni az oldalad címét az illetékeseknek is.
VálaszTörlésCsak a Pitypang szemétkedik! Nem tiszteli amit sok 10 ezer magyarért teszel!!! Köszönet. azért mindenért, ha még is feljelentene.
VálaszTörlésMiért nem működik a link ? Le lett törölve ? Jó lenne tudni....
VálaszTörlés