ERŐNEK EREJÉVEL (2013)

Miután Ray Owens (Schwarzenegger) egy balsikerű művelet miatt érzett elkeseredésében elhagyja a Los Angeles-i rendőrség kábítószerosztályát, seriffként vigyáz egy álmos határvároska, Sommerton Junction rendjére. A békés időknek azonban egyik pillanatról a másikra vége szakad, amikor a hírhedt drogbáró, Gabriel Cortez (Eduardo Noriega) elképesztő vakmerőséggel megszökik az FBI rabkonvojából. Kíméletlen zsoldosok segítségével, akiket a jégszívű Burrell (Peter Stormare) vezet, Cortez az amerikai-mexikói határ felé száguld egy felspécizett kocsiban, egy tússzal az oldalán.

ERŐNEK EREJÉVEL (2013)

szinkronizált, amerikai

FIREDRIVE

SOCKSHARE

MOVSHARE

STREAMCLOUD

  

rendező: Kim Jee-woon
forgatókönyvíró: Andrew Knauer, George Nolfi
zeneszerző: Mowg
operatőr: Ji-yong Kim
producer: Lorenzo di Bonaventura
vágó: Steven Kemper

szereplő(k): 
Arnold Schwarzenegger (Ray Owens Sheriff)
Eduardo Noriega (Gabriel Cortez)
Johnny Knoxville (Lewis Dinkum)
Forest Whitaker (John Bannister ügynök)
Jaimie Alexander (Sarah Torrance)
Rodrigo Santoro (Frank Martinez)
Genesis Rodriguez (Ellen Richards ügynök)
Zach Gilford (Jerry Bailey)

szinkronhang: 
Gáti Oszkár (Ray Owens Sheriff magyar hangja)
Kálloy Molnár Péter (Lewis Dinkum magyar hangja)
Gesztesi Károly (John Bannister ügynök magyar hangja)
Pálmai Anna (Sarah Torrance magyar hangja)
Hujber Ferenc (Frank Martinez magyar hangja)